القائمة الرئيسية

الصفحات

تحضير جذاذة: آليات الخطاب الإشهاري، كتاب: واحة اللغة العربية

 

تحضير جذاذة: آليات الخطاب الإشهاري، كتاب: واحة اللغة العربية

التمهيد

الخطاب لغة: هو طريقة التواصل والتخاطب مع الآخر، واصطلاحا: هو سلسلة من الملفوظات تحمل رسالة ومعنى (المرسل                 الرسالة                المرسل إليه). والخطاب أنواع، نذكر من بينها: الخطاب الإشهاري والخطاب الصحفي والخطاب السياسي...

الإشهار لغة: الظهور والإعلان والذيوع والانتشار. واصطلاحا: هو شكل تواصلي حديث يهدف إلى ترويج منتج أو خدمة على مستوى واسع باستعمال وسائل متعددة ومختلفة.

والخطاب الإشهاري: هو خطاب يجمع بين مكونات عديدة، لغوية وصوتية وتصويرية، بهدف إقناع المتلقي بالرسالة. وهو أنواع:

- الإشهار الحكومي: وهو بمثابة إعلان رسمي يصدر من طرف الدولة ومؤسساتها. كالإعلان عن وظيفة.

- الإشهار التعاوني: يتم تمريره عبر الإعلان شبه الرسمي للحث على شيء ما.

- الإشهار الشخصي: يهدف صاحبه إلى الرغبة في مشاركة الناس أفراحه وإنجازاته، أو مساعدته في حل مشكلاته.

- الإشهار التجاري: وهو أكثر هذه الأنواع ذيوعا وانتشارا، فهو الذي يصدر عن الشركات التجارية عن طريق الإعلانات بهدف التويج للمنتج، أو الإعلان عن تخفيض الأسعار.

انظر: جاذاذة التمييز



آليات الخطاب الإشهاري


     ملاحظة النص

1-    نوعية النص: انطلاقا من الشكل الطباعي للنص، يمكن القول بأننا أمام نص نثري إخباري.

2-    صاحب النص: حميد لحمداني، هو أستاذ جامعي وناقد مغربي، ولد سنة 1950 بمدينة بوعرفة، اهتم بمجال السرد، من أعماله: الرواية المغربية ورؤية الواقع الاجتماعي، ومدخل لدراسة الإشهار، وهو الكتاب الذي اقتطف منه هذا النص.

3-    عنوان النص: يتألف عنوان النص من جملة إسمية، فكلمة آليات تعني وسائل، والخطاب الإشهاري هو خطاب يحمل في طياته رسالة يهدف إيصالها للمتلقي بغية إقناعه، وبالتالي يمكن القول إن العنوان ككل يحيل على الأنواع والوسائل المعتمدة في الخطاب الإشهاري.

4-    بداية النص ونهايته: انطلاقا من بداية النص ونهايته يمكن القول سيتحدث عن الخطاب الإشهاري.

فرضية لقراءة النص: انطلاقا من المشيرات الخارجية السابقة، العنوان وبداية النص ونهايته نفترض مبدئيا أن النص سيتحدث عن الآليات المعتمدة في الخطاب الإشهاري

انظر تحضير الاولى بكالوريا علوم

الفهم:


1- الأفكار الجزئية: 

-الفقرة الأولى (من بداية النص إلى ...من أجل شد الانتباه): الأهمية التي يكتسيها الإشهار في حياتنا اليومية.

-الفقرة الثانية (من وفي هذا الصدد إلى الأفكار المعروضة): تتحدث هذه الفقرة عن وظائف الخطاب الإشهاري المتمثلة في: الوظيفة الإقناعية، والجمالية، والسيكولوجية.

-الفقرة الثالثة (من وهناك من يختزل إلى وسائل التعبير الفنية): تتحدد آليات الخطاب الإشهاري في أربع نظريات هي: النظرية الإخبارية الإقناعية، النظرية الإشهارية الإسقاطية أو الإدماجية، النظرية السلوكية، النظرية الإشهارية الإيحائية. بالغضافة إلى وسائل تعبيرية "كالمجاز والكناية"ن وكل هذا من أجل دفع المستهلك إلى الاقتناع بالرسالة وقبولها.

-الفقرة الرابعة (من كل هذا يفسر لنا إلى آخر النص): صناعة الإشهار بالنسبة للمؤسسات التجارية أصبح أمرا مهما يحتاج إلى طاقات مادية وفكرية، لأجل مردودية نفعية تكون هي الهدف الأول والأخير.

 

 2- الفكرة العامة: يبرز الكاتب أهم الآليات والوسائل التعبيرية والوظائف والنظريات المعتمدة في الخطاب الإشهاري التجاري، قصد بلوغ الهدف والتأثير في المتلقي.


التحليل:


- الحقول الدلالية: 

يمكن تقسيم النص إلى ثلاثة حقول أساسية، هي:

الحقل الاقتصادي 

الحقل النفسي 

الحقل الأدبي

التجاري-البيع-السلع-الخدمات-المجتمعالرأسمالي-المستهلك-الاقتصاد-الغاية التجارية- مردودية...

التأثير نفسيا- السيكولوجيا- علماء النفس- الوظيفة القيمية...

الأفكار- المواقف- الإبداع- بلاغة – كتابة – الجناس- التكرار...

 

- تجمع بين هذه الحقول علاقة تكامل وانسجام، وتتمثل هذه العلاقة في كون هذه العناصر هي عناصر مهمة في بناء وصناعة الخطاب الإشهاري؛ ما يفسر المنحى الذي أصبح الإشهار ينحوه، من خلال جعله مضمارا للإبداع والثراء

3-شرح قول الكاتب:

يقصد الكاتب بقوله: أن الإشهار لم يعد مجرد خطاب يقتصر على مجال معين ومحدد (المجال التجاري)، بل غدى ضرورة ملحة في حياتنا شئنا أم كرهنا، بحيث نجده متجليا في مختلف الأمكنة بصور متعددة عبر جميع وسائل الاتصال الممكنة، سواء على شاشات التلفاز أو على المذياع أو الملصقات الإشهارية في الشوارع أو على الأنترنت أو غيرها، ما دام العصر الذي نعيش فيه هو عصر التكنولوجيا والصورة والألوان والإغراءات بامتياز.


4- أساليب التفسير والبرهنة: 

توسل الكاتب في شرحه وتفسيره لآليات الخطاب الإشهاري بمجموعة من العناصر نذكر من بينها: 

-       التعريف: تعريفه للنظريات الأربع الإقناعية الإخبارية، والإشهارية الإسقاطية، والنظرية السلوكية، والنظرية الإيحائية.

-       المثال: ... وإذا ما نحن تنبهنا، على سبيل المثال إلى الحصة التي يأخذها من وقت الناس...

بالإضافة إلى اعتماده مجموعة من الحجج الواقعية والمنطقية، جاءت كالآتي:

-       حجج واقعية: ونظرا لاقتحامه أهم الوسائط في حياة الإنسان المعاصرن بكل ما فيها من وسائل سمعية وبصرية...

-       حجج منطقية: وإذا ما نحن تنبهنا، على سبيل المثال إلى الحصة التي يأخذها من وقت الناس

6- الأساليب اللغوية: 

-       التوكيد: رغم أن، إن حياة الناس، المهم أن...

7- المنهج المعتمد: استند الكاتب في عرض أطروحته والدفاع عنها على المنهج الاستنباطي، حيث انطلق الكاتب في مستهل حديثه بعرض أطروحته المتمثلة في إبراز الأهمية التي أصبح يكتسيها الإشهار في حياتنا اليومية، قبل أن يبدأ بالتدرج فيها من خلال استعراض العناصر والنظريات التي تكون الإشهار، والتي بوأته هذه المكانة التي صرنا نشاهدها.


التركيب


ختاما، يمكن القول بأن الخطاب الإشهاري بتعدد مرجعياته النظرية ووسائله التعبيرية، هو خطاب يرمي بالأساس إلى الإقناع. فقد غدا رافعة اقتصادية مهمة لا يمكن الاستغناء عنها التسويق والتعريف بالمنتوجات، الأمر الذي جعله يتبوأ هذه المكانة التي هو عليها اليوم، والتي جعلت منه ضرورة ملحة في حياتنا.

ومن أجل إقناع المتلقي بوجهة نظره هاته، اعتمد الكاتب معجما غنيا يمتح مفرداته من مجالات يقوم عليها الخطاب الإشهاري، هذا فضلا عن اعتماده منهجا استنباطيا انطلق فيه من العام إلى الخاص، كما نوع من أساليب الشرح والبرهنة؛ من تفسير وتعريف وتقديم أمثلة وغيرها، كما تبنى لغة تقريرية مباشرة خالية من أي تعقيد الهدف منها هو تقريب الفكرة إلى المتلقي لإقناعه بها، وهو ما نجح فيه الكاتب من خلال تقريبنا كمتلقين بالآليات النظرية الذي يشتغل بها الخطاب الإشهاري.

المصدر: جذاذة: حمزة علامي






تعليقات